|
|
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
− | === Contenu ===
| + | {{cc_Ligne_d'écriture_comptable}} |
− | <br>
| + | |
− | [[Image:Accounting Entry Line rév1.jpg|center|250px|]]
| + | |
− | <br>
| + | |
− | <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=1020
| + | |
− | style='width:765.35pt;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none'>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;background:
| + | |
− | #FFFF99;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><b><span style='font-size:
| + | |
− | 9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Accounting Entry
| + | |
− | Line</span></b></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
| + | |
− | none;background:#FFFF99;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><b><span style='font-size:
| + | |
− | 9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Ligne d'écriture
| + | |
− | comptable</span></b></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
| + | |
− | none;background:#FFFF99;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| + | |
− | font-style:normal'>Classe regroupant des informations sur la ligne d'écriture
| + | |
− | comptable.</span></b></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
| + | |
− | none;background:#FFFF99;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><b><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Occurrence</span></b></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Comment: Text</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Libellé : Texte</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Commentaire explicite
| + | |
− | relatif à la ligne comptable.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Category: Code</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Catégorie : Code</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Code indiquant la
| + | |
− | catégorie de ligne comptable. Exemple : à nouveau, normal, simulation, effet
| + | |
− | soldés non échus, ligne comptable non lettrée des exercices précédents, ligne
| + | |
− | comptable non rapprochée banque des exercices précédents, etc.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Source: Code</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Source : Code</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Code indiquant l'origine
| + | |
− | de la ligne comptable. Exemple : cumul, importation, entrée manuelle, etc.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Last Change: Date Time</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Dernière
| + | |
− | modification : Date Heure</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Date et heure de la dernière
| + | |
− | modification réalisée avant validation de la ligne d'écriture.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Last Change Responsible
| + | |
− | Person Name: Text</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Nom de la personne ayant
| + | |
− | procédé à la dernière modification : Texte</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Nom de la personne, du
| + | |
− | département ou du service responsable de la dernière modification de la ligne
| + | |
− | d'écriture.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Actual: Quantity</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Information :
| + | |
− | Quantité</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Indication d'une quantité
| + | |
− | en rapport avec la ligne d'écriture.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | <tr>
| + | |
− | <td width=273 style='width:204.4pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| + | |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Document Reference:
| + | |
− | Identifier</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=261 style='width:196.0pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Référence Document :
| + | |
− | Identifiant</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=402 style='width:301.3pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| + | |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Identification d'une
| + | |
− | référence documentaire.</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | <td width=85 style='width:63.65pt;border-top:none;border-left:none;
| + | |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| + | |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| + | |
− | <p class=Commentaire1 align=center style='text-align:center'><span
| + | |
− | style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>0..1</span></p>
| + | |
− | </td>
| + | |
− | </tr>
| + | |
− | </table>
| + | |
− | <br>
| + | |
− | | + | |
− | === Table de codes ===
| + | |
− | | + | |
− | :➨ '''Code catégorie de ligne''' : http://www.unece.org/uncefact/codelist/standard/EDIFICASEU_AccountingEntryLineCategory_D10A.xsd
| + | |
− | :➨ '''Code source''' : http://www.unece.org/uncefact/codelist/standard/EDIFICASEU_AccountingEntryLineSource_D10A.xsd
| + | |
− | <br>
| + | |
| | | |
| === Approche contextuelle === | | === Approche contextuelle === |
Ligne 234 : |
Ligne 5 : |
| :➨ '''Écriture comptable''' : voir [[Ligne d'écriture comptable (Posted Accounting Entry Line)]] | | :➨ '''Écriture comptable''' : voir [[Ligne d'écriture comptable (Posted Accounting Entry Line)]] |
| :➨ '''Grand Livre''' : voir [[Ligne d'écriture comptable (AAA Ledger Accounting Entry Line)]] | | :➨ '''Grand Livre''' : voir [[Ligne d'écriture comptable (AAA Ledger Accounting Entry Line)]] |
− | <br>
| |
− | === Exemple ===
| |
− |
| |
− | <table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=600
| |
− | style='width:450.0pt;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none'>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;padding:
| |
− | 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Libellé : Texte</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>[balise non utilisée]</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Catégorie : Code</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border-top:none;border-left:none;
| |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>1</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Source : Code</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border-top:none;border-left:none;
| |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>1</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Dernière modification : Date Heure</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border-top:none;border-left:none;
| |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>20090129</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Nom de la personne ayant procédé à la dernière modification :
| |
− | Texte</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border-top:none;border-left:none;
| |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>Sylvie Médicis</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Information : Quantité</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border-top:none;border-left:none;
| |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>13,5</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td width=180 style='width:135.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:
| |
− | none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
| |
− | font-style:normal'>Référence Document : Identifiant</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | <td width=420 style='width:315.0pt;border-top:none;border-left:none;
| |
− | border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;
| |
− | padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
| |
− | <p class=Commentaire1 style='text-align:justify'><span style='font-size:9.0pt;
| |
− | font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal'>FR012801</span></p>
| |
− | </td>
| |
− | </tr>
| |
− | </table>
| |
− | <br>
| |
− |
| |
− |
| |
− | === Observations ===
| |
− | <br>
| |
| <br> | | <br> |
| <br> | | <br> |
| <span style="color:#118040;">➨</span> [[Core Components|<span style="color:#994C6A;">Retour au sommaire</span>]] | | <span style="color:#118040;">➨</span> [[Core Components|<span style="color:#994C6A;">Retour au sommaire</span>]] |